Presiden Recep Tayyip Erdogan memberi amaran bahawa perang yang dilancarkan terhadap Iran sedang mengheret Timur Tengah ke arah ketidakstabilan, sambil menuduh Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu meluaskan konflik ke seluruh rantau itu.
Bercakap pada Mesyuarat Pengerusi Wilayah Diperluas Parti Keadilan dan Pembangunan di pusat kongres parti itu di Ankara pada Khamis, Erdogan berkata perang tersebut telah menjerumuskan rantau itu ke dalam salah satu tempoh paling memeritkan dalam tempoh seabad lalu.
"Perang yang dimulakan terhadap Iran terus menenggelamkan rantau kita dengan bau darah dan serbuk peledak," kata Erdogan.
"Kanak-kanak yang tidak berdosa menjadi sasaran peluru berpandu ketika berada dalam bilik darjah mereka."
Presiden Turkiye itu menyifatkan saat ini sebagai titik perubahan bersejarah bagi Timur Tengah, sambil memberi amaran bahawa kebencian dan ekstremisme ideologi Israel sedang mengheret rantau itu ke arah bencana.
"Rantau kita sedang mengharungi hari-hari paling memeritkan sejak seabad yang lalu," katanya.
"Satu rangkaian pembunuhan beramai-ramai akibat kebencian sedang mengheret geografi kita ke arah malapetaka sambil berselindung di sebalik hujah agama."
Erdogan menegaskan Türkiye tidak akan memilih kasih antara negara jiran atau berdiam diri melihat penderitaan rakyat serantau.
"Biar semua orang terang tentang perkara ini: kami tidak pernah membezakan antara saudara dan jiran kami, dan kami tidak akan sesekali bersikap acuh tak acuh terhadap kesakitan mereka," katanya.
"Sebagai Türkiye dan bangsa Turki, kami tidak meninggalkan rakyat yang kami anggap sebagai sahabat dan saudara dalam masa yang sukar."
Lubnan
Menurut Erdogan, kerajaan Netanyahu bukan sahaja menyasarkan Iran tetapi juga bergerak selangkah demi selangkah ke arah melaksanakan rancangan untuk menduduki Lubnan.
Selama hampir sebulan, Erdogan berkata, serangan yang berterusan telah mengabaikan semua prinsip dan norma antarabangsa.
Beliau mempersoalkan sama ada mereka yang melakukan serangan itu melihat sebarang perbezaan antara identiti orang yang terjejas oleh keganasan tersebut.
"Selama 27 hari, penceroboh yang mengetepikan setiap prinsip, nilai dan norma telah menunjukkan sesuatu kepada kita dengan jelas," katanya.
"Di mata mereka, adakah penting sama ada kita Syiah atau Sunni, Turki, Kurdish, Arab atau Parsi?"
Sambil menzahirkan kesedihan mendalam terhadap angka korban awam dalam konflik itu, Erdogan menarik perhatian kepada perkongsian rasa duka yang dirasai di seluruh rantau.
"Dengan hati yang lara, saya bertanya: apakah perbezaan antara air mata yang tumpah di Isfahan dan Tehran dengan air mata yang tumpah di Erbil, Baghdad, Beirut atau Riyadh?"
Walaupun beliau menyifatkan konflik itu secara dasarnya adalah perang Israel, Erdogan berhujah bahawa natijahnya ditanggung oleh populasi yang jauh lebih luas.
"Ini mungkin perang Israel, tetapi harga yang mahal dibayar terlebih dahulu oleh umat Islam dan akhirnya oleh seluruh umat manusia," katanya.
Strategi Zionis
Erdogan juga memberi amaran terhadap cubaan untuk memperdalam perpecahan dalam kalangan masyarakat serantau, sambil menuduh strategi Zionis cuba menyemarakkan ketegangan mazhab dan etnik.
"Kami menolak sebarang tindakan atau perdebatan yang akan menyemarakkan permusuhan dalam kalangan rakyat persaudaraan atau menyokong rancangan pecah-dan-perintah Zionisme yang menyasarkan rantau kita," katanya.
Presiden Turki itu berkata sebaik sahaja bunyi bom dan peluru berpandu reda, rakyat Timur Tengah masih perlu hidup bersama.
"Selepas ngauman maut bom dan peluru berpandu senyap, kita akan terus hidup bersama dalam geografi ini," kata Erdogan. "Tiada siapa harus melupakan hakikat ini."
Erdogan turut mengutuk sekatan terhadap ibadah umat Islam di Masjid Al-Aqsa, dengan menyatakan bahawa buat pertama kali sejak 1967, solat Aidilfitri tidak ditunaikan di tapak suci tersebut.
"Pelanggaran undang-undang ini adalah serangan kurang ajar terhadap kepercayaan dua bilion umat Islam," katanya, sambil menambah bahawa dalam apa jua keadaan sekalipun hak umat Islam untuk beribadat di Al-Aqsa tidak boleh dihalang atau dilarang.
Menegaskan semula pendekatan diplomatik Türkiye, Erdogan berkata Ankara akan terus mengamalkan dasar luar yang berpaksikan keamanan dan kestabilan.
"Kami tidak akan berundur daripada dasar luar aman kami yang dibina atas prinsip keamanan untuk semua, kestabilan untuk semua dan kemakmuran untuk semua," katanya.














